Ms.Vampire :ترجمة وإنتاج
www.ALPhantom.com
ما الخطب، إليزابيث؟
...ميليوداس ساما
!أوه
من أُجبروا على القيام بالأعمال الشّاقّة
.مازالوا يقومون برحلتهم في الوَطن
...إعادة الإعمار ستحتاج لبعض الوَقت
.لكن، القُدرة على القُدوم إلى هُنا و رُؤية الإصلاحات هو كلّه بفضلك، ميليوداس ساما
.بفضلكِ تمكّنّا من القُدوم إلى هُنا
لَقد قام حقّاً بفعل كلّ شيء، صحيح؟
.كلّا. لَم تنتهي رِحلتي بعد
.هذه قِصّةٌ عندما لَم تكن عوَالم البَشر و الكائنات الأُخرى مُقسّمة
.إنّها قصّةٌ من الزّمن الغابر
،الحرب ضدّ هيندريكسون و دريفوس
.الفارسان المُقدّسان اللّذان أرادا الإستيلاء على العرش، قد انتهت
.مع ذلك، طَليعة الحرَكَة تستمرّ بتجديد نفسها و رماد الحرب الجّديدة يَسخُن
،لكن أبطالُنا هُنا الآن
!الخطايا السّبع المُميتة
.ياله من صباحٍ جميل
.شُكراً جزيلاً لكم
...أه
!سأعود لتناول العشاء
...يالها من مُشكلة
هل تُريدينني أن أُعيدها؟
...أظنّكَ بحاجةٍ للإسترخاء قليلاً
!أحسنتُما العمل
إنتظر. ألَيست تلك هي الملكة إليزابيث؟
!صباح الخير
!تعالوا إلى القلعة وَقتما تُريدون
.أذكره كشيءٍ قد حصل قبل فترةٍ طويلة
...لتحرير المُختطَفين من قِبَل استبداد الفُرسان المُقدّسين
إنطلَقتُ في رِحلةٍ لإيجاد مجموعة الفُرسان الأُسطوريّين .المَعروفين بلَقب الخطايا السّبع المُميتة
.قادَني القَدَر للقاء قائد المجموعة، ميليوداس ساما
و بعد التّغلّب على صُعوباتٍ لا يُمكن التّغلّب عليها بدَعمٍ من ...جميع أصدقائي المَوثوقين، أخيراً
.تمكّنّا من إحباط مُؤامرة الفُرسان المُقدّسين
.إنتهت رِحلتنا
...مع ذلك، مازال لَدى ميليوداس ساما شيءٌ ما
...رأسي على وَشك أن ينفجر
...لا أشعر بشكلٍ جيّد
...واو... لا يُمكنني أن أشرب قطرةً أُخرى
...دياني
...أظنّ أنّه بمَقدوري شرب عشرة أقداحٍ أُخرى
!أه! إليزابيث
.رُؤيتكِ تُنظّفين بهذا الصّباح الباكر يجعلكِ مُختلفةً عن الآخرين بالتّأكيد
!هوك تشان، صباح الخير
هوك تشان؟
!أنا هُنا، هُنا
!هوك تشان
...أعتذر، هوك تشان. مازلتُ أُعاني من مُشكلةٍ في الإعتياد على حجمكَ الجّديد
...معكِ حقّ، لكنّه ثمنٌ ضئيلٌ لدفعة ثمناً لإنقاذ دَولةٍ و جميع خنازيرها
...إضافةً إلى هذا، بهذا الحجم
.طعامي المُعتاد مُضاعفٌ لعشرة أضعاف، لذا لا أشتكي أبداً
...هوك تشان، إيّاكَ أن تفعل شيئاً مُشابهاً لهذا ثانيةً
.هذا يعتمد على ما يُفعل بؤلائكَ الخنازير
.هذا خَطِر، من الأفضل ألّا تبتعد عنّي
.هاي، هوك تشان
أهممم؟ ما الأمر؟
هل تعلَم إلى أين ذهب ميليوداس ساما؟
بالتّاكيد لا أعلَم. لكن بذكركِ للأمر الآن، إلى أين ذهب؟
إيه؟
.لا يبدو بأنّه في الحانة
.أنا هُنا
ألا يُمكنكَ أن تأكل وَجبةً عاديّةً كالآخرين جميعاً؟
...هذه هي وَجبتي العاديّة
أيّ نوعٍ من المَعايير هو هذا؟
هل كنتَ نائماً هُنا أيضاً، ميليوداس ساما؟
.بالتّاكيد لَم أكن. لَم أكن نائماً
...قدَم النّعناع التي تُشبه قائمة طعام الخنزير المَقليّ الجّديدة تماماً
!ما رأيكِ؟ هذا قد صُنِع من دون أيّ لَحمٍ حقيقيّ
!صنعتُ هذه القطعة الفنّيّة من بقايا الطّعام
...لكن هذا الجّانب هو
...صُنع الطّعام من بقايا الطّعام يُماثل تسخين الطّعام
هل تُريدين تذوّقه؟
...أوه، أكلتُ بالفعل
!كُله بنفسك
همف، ألا يُمكنكَ أكل خنزيرٍ حتّى؟
!عليّ انتظار بان أيضاً
أين هو بان ساما؟
.أيّها الفتى غيل، هاوزر، الطّعام جاهز
...أه... رأسي يُؤلمني
.صباح الخير، ميليوداس
!حان وَقت تناول الطّعام
...كان مذاقه مُختلفاً عمّا توَقّعت
!كما في الماضي تماماً
!هاوزر، يبدو بأنّكَ قد استمتعتَ بوَجبتك
...قتله الطّعام
...كان قبيحاً جدّاً على أيّة حال
.لَقد فقدَ وَعيه
إذاً ألَم تكن ستتمكّن من هزيمة هيندريكسون فقط بجعله يتذوّق طعامك؟
لماذا قد ترغب بأن تعرف بهذه الشدّة؟
!مثلما تسأل دائماً
!أظنّ أنّه يجب استخدام خنزيرٍ حقيقيّ
!هاي! توَقّف عن المُزاح
!هوك تشان، من الخَطِر الخُروج إلى هناك لوَحدك
...سيعود بعد قليل
ماذا ستفعل بهذا، بان؟
ألَيس هذا وَاضحاً؟
.لا أُريدكَ أن تتخلّص منه، إنّه مادّةٌ مُهمّةٌ لأبحاثي
!هذا انتقامي! سأسحق جنس الشّياطين
ألَم أقل بأنّه مادّتي؟
...حقيرة
.رُبّما قد تأخذ الأمر بعين الإعتبار إن شرحتُ لك
.يبدو بأنّه قد غادر بالفعل بعد كلّ شيء
...مُستحيل! إن أصاب هذا الجّسد الصّغير أيّ مكروه، إذاً
...حسناً
الخنزور؟
هل اختفى؟
!سنتعاون معاً لإيجاد هوك
!هذا أمرٌ من كابتنكم
كالقائد، ألَيس إيجاده من مسؤوليّتك؟
...أشعر بالنّعاس
...أمَرَتني دياني بأن
...حسناً! أوّل من يجد هوك
.سيتمكّن من إلقاء الأوامر عليّ ليومٍ واحد...
!ماذا؟! سأُشارك
.إذاً أنا أيضاً
!سأفعلها أيضاً
غيلثندر... هل أنتَ بخير؟
شعرتُ بشكلٍ أفضل بعد التقيّؤ. هل ستبحثين عنه أيضاً، إليزابيث؟
!حسناً! حان وَقت الخُروج و القبض على ذلك الخنزير
!هوك تشان
!هوك
!يا لَحم الخنزير
.إسمه هوك، غيلثندر
!يا لَحم الخنزير
...إنّه لَيس هُنا
إلى أين ذهبت، هوك تشان؟
.إنّه صغير، لذا لا أظنّه قد تمكّن من الإبتعاد كثيراً
.حسناً، إن بحثنا جيّداً بما يكفي، سنجده
.لا تقلقا، سأكون أوّل من سيجده
.يبدو بأنّ أحدهم يتحدّث عنّي
إليزابيث، ما الذي ترغبين بسؤال ميليوداس لأن يفعله؟
ماذا عنك، غيلثندر؟
...شُكراً على السّؤال، أُريد أن أُجبر
.ميليوداس على المُشاركة معي بمهرجان القتال للعام القادم
...إذاً لهذا تبحث عنه
.إضافةً إلى هذا، فعلتُ شيئاً قاسٍ جدّاً لهوك بغابة الأحلام البيضاء
.لا أظنّ بأنّ هوك تشان يهتمّ بهذا الأمر بعد الآن
.إنّه شخصٌ جيّد. إليزابيث، فعلتُ بكِ شيئاً قاسٍ جدّاً أيضاً
.غيلثندر، كنتَ رائعاً مع أُختاي
.بعد كلّ شيء، قاوَمتَ خلال 10 أعوامٍ من المُعاناة
سأسأل أُختي الكبيرة
"هل ترغبين بمُغادرة القصر حقّاً؟"
.العديد من الفُرسان المُقدّسين يُمكنهم أخذ مكاني
.لكن، لا أحد يُمكنه أخذ مكان الشّخص الذي تُحبّه
!أيّها الفتى غيل، خلفك
!هاي- !ميليوداس ساما، أرجوكَ أفلِتني-
!هاي! لا يُمكنكم القبض عليّ بهذه السّهولة
!لا تسمح له بالإبتعاد عن ناظريك
!تحرّك الصّاعقة
!مات الشّاه، يا لَحم الخنزير
!لَستُ لَحم خنزير! أنا هوك
!هجمة الخنزير الفائقة
!ماذا تفعل، أيّها الفتى غيل؟
!ميليوداس ساما! أرجوكَ أنزِلني
...أه، نسيت
!هاي! هوك
!أُخرج إلى هُنا في الحال! لا تقلق، لَن نعضّك
لماذا رافقتنا؟
.لَديّ ما عليّ الإهتمام به
عن ماذا تتحدّث؟
.أنتُما، توَقّفا عن الهُراء و استمرّا بالبحث
!يا لَحم الخنزير- .إسمه هو هوك-
!أيّها الخنزور الصّغير- ...بالحديث عن هذا، دياني-
هل شُفيَت جِراحك؟
.أنا بخيرٍ بالفعل- هل تشعر بشكلٍ أفضل، هاوزر؟-
!بالتّاكيد! لا يُوجد جُرحٌ على جسدي
...لَو أنّكَ قد مِتّ
!شُكراً لكما
.لَولاكما، لما كنتُ هُنا بهذه الحال
.شُكراً جزيلاً
...حـ-حسناً
!حسناً! سأكون أوّل من يقبض على هوك
!سآخذ الكابتن للخُروج في مَوعدٍ معي
هل هذا هو سببكِ؟
!ها هو هناك
!أمسكا به- !أُنظر-
!!إلى أين تظنّ نفسكَ ذاهباً، هوك؟! إنتظر
!سأُمسك به
!لَقد فشلت
!كينغ
!!اللّعنة عليك، أيّها الوَغد المَحظوظ
!وَداعاً
!لَن أسمح لكَ بالهرب! النّافذة السّريعة
!ما أمر هذه الرّياح؟
!يتمّ امتصاص جسدي
!كلّا
!حسناً، تعال إلى هُنا، يا لَحم الخنزير !إنتظر-
!ها هي هجمتي الخاصّة
"هجمة لَحم الخنزير المُتدحرج بسرعة"
!إسمي لَيس لَحم الخنزير، اللّعنة
...مُستحيل
...إستخدم تسارع رياحي ليزيد من قوّته
...و استخدمها لهزيمتي
!هوك، إنتظر
!لَن تأخذ منّي مَوعدي
!!تبّاً... إنتظر
...صدرُها
!إنتظر
!لَن أسمح لكَ بالهرب
!!الإعصار الخارق
.لَن نسمح للَحم الخنزير بالهرب
...ها! فهمت
!ها هو هناك
...أشعر بأنّني ركضتّ أكثر من المُعتاد بكثير
أنا جائع... هل يُوجد أيّ طعامٍ في الخارج هناك؟
ما هذا؟
!رائحته مثل رائحة طهو بان
.على أيّة حال، لنذهب إلى المنزل
إلى أين ذهب؟
...ميليوداس ساما
.لا حاجة للقلق، سنستمرّ بالبحث
!حسناً
...صدرُها
...مرحباً بعودتك، كابتن. تأخّرتَ كثيراً
!هوك تشان
!طعام بان هو الأفضل
هوك، كيف عُدتّ إلى هُنا لوَحدكَ بحقّ الله؟
.ذاكرتي الحادّة لَن تتمكّن أبداً من نسيان مكانٍ كهذا
و يبدو بأنّني قد رَبحتُ الرّهان، صحيح؟
!قبضتّ عليك! أنا الرّابح
!ألَم أُخبركم جميعاً؟ أوّل من يقبض عليه هو الرّابح
!أيّها الغشّاش اللّعين
!أنتَ غشّاش، كابتن
.في النّهاية، كان كلّ هذا مَضيعةً للوَقت
.إستمتعت، مرّت فترةٌ طويةٌ منذ كنّا في الأرجاء هناك
...أنتِ مُحقّة
...لَم أعلَم بأنّ بان كان مُشاركاً حتّى
ما هو أمركَ للكابتن، بان؟
أم هل أردتّ شيئاً ما؟
.هذا لا يهمّ حقّاً
.حسناً، في النّهاية رَبحتُ بالغِشّ على أيّة حال
.لا أظنّكَ قد غششت
!إنّه غِشّ
.بالتّاكيد لَيس كذلك- .بل هو كذلك-
.ها هو شرابكما
.شُكراً جزيلاً لكِ، نعتذر لكوننا مُزعجان على الرّغم من تعبكِ هكذا
هل تُريدني أن أصنع لكَ شيئاً ما؟
طَهوُكِ؟
.لا تقلق، بان. لَم أنسى وَعدي لك
.صباح الغد، خلف الجّبل
فهمت؟
.عندما ينتهي هذا، لنَضع الأمور في نِصابها
هاي... عن ماذا كنتَ تتحدّث مع بان ساما؟
.نعم، هذا بشأن وَعدنا
ألَن يكون هذا خطِراً؟
.لَن أفعل أي شيءٍ خطِر
على أيّة حال، ما الذي كنتِ ستسألينني لفعله؟
...أوه؟ حسناً
.سمعتُ بأنّكِ أردتّ أن تسأليني لأن أفعل شيئاً لأجلك
هل ستذهب في رِحلةٍ أُخرى، ميليوداس ساما؟
.نعم
...أنا
هل تظنّ بأنّه يُمكنني مُساعدتكَ في رِحلتك؟
.أنتِ مُحقّة
...لا حاجة لأن أُعرّضكِ لأيّ خطَرٍ أكبر
.مع هذا، أحتاجكِ
.بما أنّكِ السّبب الكُلّيّ لحياتي بعد كلّ شيء
السّبب الكُلّيّ لحياتك؟ ماذا يعني هذا؟
.ذلك السّبب هو لحمايتكِ
...إذاً هذا هو الكابتن الأُسطوريّ للخطايا السّبع المُميتة
.يبدو بأنّ ذلك الرّجل قد فشل بقتلك، ميليوداس
!مرحباً! لَم أركِ منذ زمنٍ بعيد
.يبدو بأنّ مَظهركَ لَم يتغيّر للـ3000 عامٍ المُنصرمة
يالها من سعادةٍ نادرة. إذاً، ما الذي أحضركَ إلى هُنا؟
...إن أتيتَ لإكمال القتال قبل 3000 عام
...أءسف على القول بأنّني لَم أعد أملك جسداً
!بالتّأكيد لا
.توَقّفي عن قول الكذبات الغبيّة لأصدقائي
أصدقاء؟
...نحن، جنسنا، منذ البداية
...مع أجناس الجان، البَشر، و العمالقة
...و حتّى مع جنسنا الخاصّ، الشّياطين
.لا أحد في هذا العالَم سيكون صديقكَ على الإطلاق
...يالكَ من مَنبوذٍ صغيرٍ حزين
...الأشخاص الذين تُفكّر بهم
...و الأشخاص الذين تُحبّهم، سيبتعدون عنكَ جميعاً
.عندما يعرفون عن الخطايا التي ارتكبتَها...
...مع هذا
...هناك ما عليّ حمايته بحياتي
...و لهذا السّبب أنا
!سأستمرّ بالقتال، حتّى لَو أصبحتُ عدوّ البَشريّة
ما هذا؟
طائر؟
!أبي! سِلاح
!رأيتُ سِلاحاً طائراً
...أيّها الفتى
...إن أمكنك
هل يُمكنكَ إخباري بالمزيد عمّا رأيت؟
...هوك تشان
.كنتُ قلِقاً، لذا تبعتُكِ خِلسة
.حسناً، لَم أُلاحظ حتّى
...في الحلقة القادمة من الخطايا السّبع المُميتة
"مهرجان القتال خاصّتنا"
.كنتُ أختبئ داخل ملابسك